Double vision in adults: the common and not so common causes